Bush Slept With Washingtonienne?

Here is a picture of Jessica Cutler (aka Washingtonienne), who blogged about her attempt to sleep with different men everyday of the week in Washington D.C., and Wonkette, supposedly a well-known blogger who apparently enjoys poking politicians with her blog.

Meanwhile, confusion reins across the language barriers.  At least one Korean newspaper (Sports Seoul) misinterpreted a National Enquirer article and reported that Bush himself, and not his appointee, slept with Jessica Cutler.  While neither papers are pillars of journalism in their respective countries, I thought it was hillarious that Korean readers are nodding their head as if they expected such naughty behavior from American Presidents.

In their defense, I think the National Enquire headline (Bush Sex Scandal) put them in a wrong frame of mind.  Below is the snippet from the Korean article, just in case they fix and deny later.

게다가 더욱 충격적인 사실은 부시 대통령이 댓가를 지불하고 관계를 가졌다는 것이다.

'내셔널 인콰이어러'지와의 인터뷰에서 커틀러는 "나는 부시와 관계를 가진 것에 대해 후회하지 않는다. 그러나 일기를 쓴 것에 대해서는 지금 후회하고 있다"고 밝혔다. 또 그는 "나는 블로그가 나의 친구들에게만 공개될 것이라고 생각했다. 많은 사람들이 이런 글을 올리지 않나?"라고 반문했다.

Advertisements