Dave is looking a good name for his new outliner. These are some names I came up with just now:
Among them, I like the sound of Opy and nTree the best. If I had to choose, I would go with nTree because it implies both in-tree and entry as well as any number of trees. I also like the way the uppercase T sticks out like a tall tree rising above the forest.